فریده لاشائى در سال ١٣٢٣ در شهر رشت دیده بر جهان گشود. بعد از اتمام تحصیلات دبیرستان به آلمان سفر کرد و پس از گذراندن مدرسه ترجمه در مونیخ به وین رفت و در آنجا در رشته هنرهاى تزئینى به تحصیل پرداخت. او از بدو ورود به آلمان وارد فعالیت¬هاى کنفدراسیون شد و هم¬چنین به تشکیلات سازمان انقلابى پیوست. فریده نویسنده و مترجم چیره¬دستی بود. او را به پرده¬هاى انتزائى-اش مى شناسند. مهم¬ترین کتاب او رمان شال با مو است. و از دیگر آثارش مى¬توان به ترجمه نجواهاى شبانه ناتالیا گنز بورگ اشاره کرد. فریده در ششم اسفندماه ١٣٩١ در تهران درگذشت.
